Description

---

C mo acercarnos a nuestra infancia para conectar mejor con nuestros hijos e hijas.

Los ni os que fuimos, los padres que somos es un libro que nos habla de hijos, de padres y de aquellos que no lo son. Pero tambi n de nuestras emociones, del ni o que fuimos y de la redenci n urgente que necesitamos para aceptarnos tanto a nosotros mismos como a nuestros propios progenitores.

Tener hijos es uno de los grandes retos a los que nos enfren-taremos a lo largo de nuestra vida. Como padres y madres, deseamos hacer un buen trabajo, pero en el camino, no nos damos cuenta de la cantidad de experiencias pasadas, creen-cias y mitos que se entretejen y mezclan en cada una de las decisiones que tomamos en el presente y que pueden en-torpecer y da ar especialmente, y de manera accidental, nuestra relaci n con nuestros hijos en el futuro.

De la mano de Beatriz Cazurro, psic loga especializada y sen-sible a los nuevos debates sociales emergentes, hablaremos del ni o que fuimos, de las experiencias y de los traumas que tuvimos en la infancia, as como de la compasi n y del per-d n como herramientas para reconciliarnos con las cosas m's negativas que guardamos de nuestra ni ez.

ENGLISH DESCRIPTION

How to approach our childhood to better connect with our sons and daughters.

The Children We Were, The Parents We Are is a book that tells us about children, parents and those who are not. But also about our emotions, about the child we were, and about the urgent redemption we need to accept both ourselves and our own parents.

Having children is one of the great challenges that we will face throughout our lives. As parents, we want to do a good job, but along the way, we don't realize how many past experiences, beliefs, and myths are woven and mixed into each of the decisions we make in the present and that can especially hinder and damage, and accidentally, our relationship with our children in the future.

With the help of Beatriz Cazurro, a specialized psychologist and sensitive to the new emerging social debates, we will talk about the child we were, the experiences and traumas we had in childhood, as well as compassion and forgiveness as tools to reconcile with the most negative things we keep from our childhood.